으하.. 이번 주에 어떻게든 끝냈다. 22일날 떠서 그냥저냥 작업하고는 있었는데 검수까진 지금 바로는 못하겠고 아, 참고로 자막에 [O]가 붙는
이유는.. 아시리라 생각합니다. 2020.09.24 00:13 - 오타 대거 수정. ass로 자막 변경 사에카노 Fine.zip 이 블로그의 인기 게시물
솔직히 아리사가 이렇게 귀엽게 나올 줄은 몰랐더랬죠. 원작 보신 분들이라면 다들 아시겠지만, 이전 생에서의 나이대를 짐작하게 해주려는 건지 계속 옛날 드립이나 쳐대는 캐릭이었거든요. 우주전함 야마토 드립을 친다든지 하는.. 아무튼.. 작업 때문에 작년 10월부터 원문 가져다가 읽으면서 준비한 애니인데 어째 금방 끝난 느낌이네요. 8권까지 완독하고 9권 중간 읽는 상황에서 1화 작업했었는데 설마 3권까지만 진행하고 끝낼 줄이야.. 뭐, 그래도 소설로 보면 애니와는 다른 재미가 있으니 보시는 것도 나쁘진 않을 겁니다. 아마도~? 2018.06.19 - 네이버에서 자료 이전 데스마치.zip 이세계 마왕과 소환 소녀의 노예 마술 12화 자막(完)
 第十二話 『真贋対戦』 제12화 『진안대전』 이세계물은 자주 했지만 괜찮게 끝났네요. 크룸 귀여웠지.. 2018.09.20 23:37 - 수정 2018.09.21 04:31 - 제보 수정 이세계 마왕과 소환 소녀의 노예 마술 12.smi 통합자막 이세계 마왕과 소환 소녀의 노예 마술.zip 금빛 모자이크 Thank you!! 자막
5월 초에 올라오긴 했는데 5월 초에는 자격증 시험도 있어서 못했고 엊그제쯤 봤는데 ass로 한다고 늦었네요.. 갑작스레 작업이 생기면 진짜 힘드네. 이걸로 끝을 맺는다고는 했는데 정말 괜찮게 끝난 것 같네요. 언제 봐도 너무 귀여워. 금빛 모자이크 Thank you!!.zip 오늘도 우타하는 귀엽고 흐뭇하고.... 어흠. [Ohys-Raws] 252MB (1280×720, mp4) 23m 00s 로 작업했습니다. http://bull****.blog.fc2.com 불량한 주소입니다. 수정 일자 : 2017 / 04 / 21 오타 및 오역을 수정했습니다. 6개월 정도 12시 넘어가서 방영하는 작품은 전혀 작업을 안 했더니 이 시간대 작업은 힘드네요. 하다못해 한 시간만 일찍 방영해도 좋았을 텐데(...)
다소 늦었어요... 1기때처럼 1시간짜리가 아니라 정말 다행이라는 생각이 들어요 ^^;; 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ saekano2_00.zip saekano2_00.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 시원찮은 그녀를 위한 육성방법 2기 0화 자막 (1304th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
|
시원찮은 그녀를 육성하는 방법 2기 4화 자막
저작권 © 2024 boxhoidap Inc.
